Source strings

5,911 Strings
99%
Browse Translate
43,728 Words
99%
262,960 Characters
99%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
5,911 43,728 262,960
All strings Browse Translate Zen
3,796 28,586 173,921
Read-only strings Browse Translate Zen
5,911 43,728 262,960
Translated strings Browse Translate Zen
589 5,890 36,428
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
22 311 2,010
Failing check: Unpluralised Browse Translate Zen
567 5,579 34,418
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
configuration-translations 100% 577
Glossary CustomBot
customcommands-translations 100% 7
locales 100% 5

Summary

Project website scnx.xyz
Instructions for translators

Welcome! Before starting, please watch our introduction video. It would also be great, if you could ask in our Discord for the translation-role - this would make the whole process easier. Please message @scderox to get started.
Project maintainers1 User avatar scderox
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,473,503
06/03/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,911 43,728 262,960
Translated 100% 5,911 100% 43,728 100% 262,960
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 64% 3,796 65% 28,586 66% 173,921
Failing checks 9% 589 13% 5,890 13% 36,428
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

8 changes 6 changes 0 changes 2 changes 0 changes 4 changes 43 changes 0 changes 13 changes 2 changes 0 changes 15 changes 28 changes 13 changes 56 changes 73 changes 4 changes 103 changes 60 changes 3,070 changes 102 changes 1,562 changes 3 changes 172 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

43,728
Hosted words
5,911
Hosted strings
100%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+12%
Hosted words
+100%
+8%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locales/en.json” file was changed. 05/28/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
[YouTube-Notifications] Failed to fetch feed for YouTube-Channel "%i". Will retry on next poll.
[YouTube-Notifications] Failed to fetch feed for YouTube-Channel "%i". Will retry on next poll.
youtube-notifications.youtube-fetch-failed
05/28/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locales/en.json” file was changed. 05/18/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Your application timed out after 30 minutes of inactivity. Your previous answers were not saved. Use `/apply` to start a new application.
Your application timed out after 30 minutes of inactivity. Your previous answers were not saved. Use `/apply` to start a new application.
applications.session-timeout-dm
05/18/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “config-localizations/en.json” file was changed. 05/16/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Guarantees every regular member has all roles configured under 'Give roles on join'. When enabled, the bot re-adds a join role if it gets removed, grants missing join roles after a member is released from quarantine or Join Gate hold, and runs a daily sweep to catch anything missed. Quarantined, held, and pending members are excluded — see the docs for the full list of exclusions and edge cases.
Guarantees every regular member has all roles configured under 'Give roles on join'. When enabled, the bot re-adds a join role if it gets removed, grants missing join roles after a member is released from quarantine or Join Gate hold, and runs a daily sweep to catch anything missed. Quarantined, held, and pending members are excluded — see the docs for the full list of exclusions and edge cases.
welcomer.config.content.treat-welcome-roles-as-base-roles.description
05/16/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Treat join roles as base roles (auto-restore)
Treat join roles as base roles (auto-restore)
welcomer.config.content.treat-welcome-roles-as-base-roles.humanName
05/16/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
If enabled, re-applies the quarantine role when staff strip it manually (instead of using /moderate unquarantine) and posts an alert in the log channel. Disabled keeps legacy behavior where manually removing the role implicitly unquarantines the user.
If enabled, re-applies the quarantine role when staff strip it manually (instead of using /moderate unquarantine) and posts an alert in the log channel. Disabled keeps legacy behavior where manually removing the role implicitly unquarantines the user.
moderation.config.content.prevent-quarantine-role-removal.description
05/16/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Prevent manual quarantine role removal
Prevent manual quarantine role removal
moderation.config.content.prevent-quarantine-role-removal.humanName
05/16/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locales/en.json” file was changed. 05/16/2026
Browse all changes for this language